Keine exakte Übersetzung gefunden für ممر النقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ممر النقل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Y a une voie pour le covoiturage. Pourquoi il n'y en a pas une pour
    هناك ممر للنقل العام
  • Ces projets sont complémentaires du projet de couloir Europe-Caucase-Asie (TRACECA) qui a pour objet d'instaurer un couloir de transport reliant le Caucase et l'Asie centrale.
    وهذه المشاريع تكمل مشروع ممر النقل عبر أوروبا والقوقاز وآسيا، المصمم لبناء ممر للنقل بين القوقاز وآسيا الوسطى.
  • L'Azerbaïdjan s'emploie activement à établir des couloirs de transport, dans lesquels le couloir Europe-Caucase-Asie (TRACECA) occupe une place importante.
    وأذربيجان تسعى بنشاط إلى إقامة ممرات للنقل، ومن بينها ممر النقل بين أوروبا والقوقاز وآسيا الذي يشغل مكانة هامة.
  • Le Gouvernement a décidé de construire le nouveau couloir de transit Erzami-Karsi-Ninocminda-Tsalka-Tbilissi entre 2005 et 2009.
    وقررت الحكومة إنشاء ممر النقل العابر الجديد أرزامي - كارسي - نينوكميندا - تسالكا - تبيليسي خلال الفترة 2005-2009.
  • Déclaration de Baky sur le développement et l'élargissement du couloir de transport énergétique est-ouest
    إعلان باكي بشأن تطوير وتعزيز ممر نقل الطاقة بين الشرق والغرب
  • Dans le contexte des accords relatifs aux couloirs de transit, l'exemple du Groupe du couloir de Walvis Bay a été cité.
    وفي سياق ترتيبات ممرات النقل العابر، عُرِض مثالُ مجموعة ممر خليج والفيس.
  • L'effort de coopération devrait porter essentiellement sur les opérations liées aux couloirs de transport en transit.
    وينبغي تركيز الجهد التعاوني بالدرجة الأولى على عمليات ممرات النقل العابر.
  • Considérant en outre que la coopération régionale repose sur la poursuite du développement du couloir de transport et du couloir énergétique est-ouest,
    وإذ نعتبر مواصلة تطوير ممر نقل الطاقة بين الشرق والغرب أساسا للتعاون الإقليمي،
  • n) Mettre en place un réseau de transport intermodal intégré en Asie et dans le Pacifique ainsi que des couloirs de transport entre l'Asie et l'Europe;
    (ن) استحداث شبكة نقل متكاملة متعددة الوسائط في آسيا والمحيط الهادئ وممرات نقل بين آسيا وأوروبا؛
  • Dans d'autres cas, la mise en place de couloirs est stimulée par l'investissement.
    وفي حالات أخرى، سيكون الاستثمار هو الذي يقود عملية تطوير ممرات النقل.